精彩小说尽在A1阅读网!手机版

月光小说网 > 其他类型 > 后面章节中

后面章节中

况梅敏 著

其他类型连载

好问题,曹雪芹当然是人而不是神。红楼梦虽然是未完成的著作,但毕竟“批阅十载,增删五次”、从“程、高”开始乃至于后世经历了众多的编辑之手,却对于“开场白”中的许多

主角:贡阳婧班柔璇   更新:2023-04-10 18:52:00

继续看书
分享到:

扫描二维码手机上阅读

男女主角分别是贡阳婧班柔璇的其他类型小说《后面章节中》,由网络作家“况梅敏”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事,本站纯净无弹窗,精彩内容欢迎阅读!小说详情介绍:好问题,曹雪芹当然是人而不是神。红楼梦虽然是未完成的著作,但毕竟“批阅十载,增删五次”、从“程、高”开始乃至于后世经历了众多的编辑之手,却对于“开场白”中的许多

《后面章节中》精彩片段

好问题,曹雪芹当然是人而不是神。
红楼梦虽然是未完成的著作,但毕竟“批阅十载,增删五次”、从“程、高”开始乃至于后世经历了众多的编辑之手,却对于“开场白”中的许多不通顺之处,都选择了“没看见”的放任态度,令人不解,抑或是我想多了?
《略论红楼梦开场白中的讹误》—字斟句酌之辞趣开场白是一部作品的面子,比如三国演义的“滚滚长江东逝水”,毛泽东的“北国风光,千里冰封,万里雪飘”等。
但红楼梦中开场白的一段,读起来有点别扭,依笔者之见,似有太多的讹误之处。
就开场白的内容来说,应该算是作者在“写检查”,因为是自己打脸很没面子,所以行文就显得缩手缩脚,比较多的现象是缺失了一些该用的动词,与作者在后面章节中的那种行云流水般的文韵形成较大的反差。
作者把“检查”写的如此“晦涩”的原因,也可能是因为担心被乾隆皇上盯上而故意“卖拙”,以免显得太“炫”而被弄去给“删除”了。
当然还有可能是高鄂在整理原稿时因字迹模糊或部分丢失,而自己又懒得再花力气加以修饰,所以就敷衍了事的对付了过去。
后人在编辑、断句、加标点时,因曹雪芹名气太大也不敢妄加删补,所以就形成了现在的样子。
一晃二百多年过去了,笔者出于对“语文”的爱好,要将这开场白“粉饰”一番,对于后人或是红学爱好者的研读和欣赏,或许会有一点好处。
一、看原文、按曹氏文风提修饰建议此开卷第一回也。
作者自云:因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借“通灵”之说,撰此《石头记》一书也。”
此处应用“,””故曰“甄士隐”云云。
但书中所记何事何人?
自又云:“”此处的双引号涵盖的太多,而且前面的“作者自云”处也未用双引号,所以此处也应不用”今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识,皆出于我之上。”
此处应用“,””何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?
实”此处或应加一个“觉”字,作谓语”愧则”此处的“则”字改用“之”字更符合上下文的条理,代指“她们比我强...

网友评论

发表评论

您的评论需要经过审核才能显示